lunes, 8 de octubre de 2007

Shortbus (John Cameron Mitchell, 2006)


- Si tuvieras superpoderes ¿cuáles serían?
- El de hacerte interesante.

- ¿Te entristeció?
- Sí.
- ¿Por qué?
- El tiempo no se detuvo y no estaba sola.

-Pero, claro está, Nueva York es el lugar donde vienen todos para ser perdonados. ¿Qué has hecho? Dime, ¿cuál es tu pecado? Seguro que no es nada grave.
- ¿Cómo puede saberlo?
- Bueno, sé que hiciste cuanto pudiste. Pero imagina que has crecido aquí como yo. El hogar es el que menos perdona. Es verdad. Dijeron que no hice lo suficiente para prevenir la crisis del sida porque estaba en el armario. No es verdad. Hice cuanto pude. Tenía… Tenía miedo. Y fui impermeable. Sabíamos tan poco entonces. Pero sé todavía menos ahora.

- No me llamo Severin.
- ¿Cómo te llamas? Dilo bajito, dímelo al oído.
- No puedo.
- Bien, si no puedes decirlo, escríbelo. (Lo escribe en un papel)
- Jennifer. Un nombre precioso. Jennifer. ¿Y tú apellido? (Lo escribe y se lo da) ¿Aniston? Jennifer Aniston. Hay sitio para dos en el mundo. Bien hecho, no pasa nada. ¿Lo ves? Todo va bien. Buen trabajo, Jennifer.

- Mi querido y difunto amigo Lotus Weinstcok siempre decía: "Antes quería cambiar el mundo, ahora me conformo con marcharme con dignidad."

- ¿Qué pasa?
- El puto niño rico pijo de Jesse es la relación más duradera que he tenido.
- Te mereces mucho más, Jennifer.
- Gracias, aún no puedo contestar a ese nombre.
- Lo siento.
- Ya no puedo más. Sólo quiero tener una casa y, no sé, un gato al que pueda acariciar, ¿me entiendes? (Llora) Perdona.
- No te disculpes, me alegro de que me lo cuentes. Quería que lo dijeras.
- Ahorraré todo lo que gane y me dedicaré al arte durante un año, sólo a eso.
- Puedes hacerlo.
- Pero todo es tan caro, joder. ¿Qué pasa si no tengo para vivir en Nueva York? ¿A dónde iré, a Fresno?

- ¿Estás bien? ¿Por qué lloras?
- Recuerdo lo que escribía cuando tenía 12 años. Sigo buscando lo mismo.

- ¿Te alegras de haber llegado a esto, joder? ¿Todo esto porque querías sentir algo? Duele no sentir nada en la vida.

No hay comentarios: